From looks to technology and increased engine power, there’re upgrades galore to this city SUV.